Não clame o nome de Dylan Thomas em vão ( edu planchêz )
-----------------------------
Não clame o nome de Dylan Thomas em vão
se você não sabe o que é um homem macaco,
uma mulher onça, uma criança gavião...
Um dia não muito distante, todo o continente Americano,
será um só país, um único povo de múltiplas línguas

A boca-palavra de Dylan Thomas, espere,
vai te engolir inteiro e te escarrar,
defecar; você conhecerá o cu do mundo,
o cu do vulcão que não rejeita pulhas
defensores de monarcas apodrecidos